Действие сериала происходит в 2267 году. Во время нападения на Землю раса Драки заносит в ее атмосферу нановирус (похожий на так называемую "серую слизь"). Ученым с Земли и расам Межзвездного Альянса удается выяснить, что нановирус недоразвит из-за короткого периода адаптации вируса к биологии землян, и требуется около пяти лет для полной адаптации к человеческому организму. По истечении этого срока корабль "Экскалибур", построенный незадолго до нападения, должен найти

1998 год. Бивис и Батт-Хед оказываются в космическом лагере, куда их отправил судья по делам несовершеннолетних. Им предлагают поучаствовать в космической миссии, но что-то идёт не так и приятели попадают в чёрную дыру, которая переносит их в 2022 год.