Кто-то преследует Малдера от больницы; выманив преступника на красный свет на перекрестке, он разворачивается и приезжает в Южную Каролину, где, по словам Скалли, жив и здоров CSM. (Было отрезвляюще вспомнить, что в начале этого эпизода Малдер все еще верил, что живет в мире, где выстрел в лицо из ракетницы означает смерть). К тому моменту, когда бандит подъезжает к очень красивому особняку, Малдер полностью уверен, что его отец-укурок не только среди живых, но и прямо в доме. Вместо этого он